外交官说对方话?作者你觉得这样能显得主角很牛么?作者写小说之前能不能去搜一下?如果主角是个翻译官,或者说主角是个小透明,这样写无可厚非,但是主角在这个外交团队里已经是二把手了啊!没吃过猪肉还没见过猪跑么?现实中国家领导人,外交部发言人,联合国发言人,外交大使等等,他们不懂外语么?他们为啥要说中文?外交官学外语是防止翻译传达错误,能看懂外语文件,说中文是代表中国立场。如果主角是个翻译官,或者小透明,那跟团出使时说对方语言无所谓,因为主角代表不了中国;但是作者你写的主角已经是副使了,主角已经代表中国了,作者你居然还让主角说对方语言?咋?上赶着捧对方啊!